sábado, 6 de noviembre de 2010

Aves en Lanzarote. Otoño 2010

Muestro aquí algunas observaciones realizadas recientemente.
Aguila Pescadora. Eng.: Osprey. Ger.: Fishalder (Pandion haliaetus Fam.: Pandionidae). Salinas de Janubio, octubre 2010.
Flamenco Común. Eng.: Greater Flamingo. Ger.: Flamingo(Phoenicopterus ruber Fam.: Phoenicopteridae) Salinas de Janubio,octubre 2010.
Chorlito Dorado Americano. Eng.: American Golden Plover. Ger.: Sibirischer Goldenregenpfeifer. (Pluvialis dominica Fam.: Charadriidae) Campo Golf Tías, octubre 2010.
Tarro Canelo. Eng.: Ruddy Shelduck. Ger.: Rotsgans. (Tadorna ferrugineaFam.: Anatidae). Campo de Golf de Tías, octubre 2010..
Zampullín Cuellinegro. Eng.: Black-necked Grebe.Ger.:Schwarzhalstaucher. (Podiceps nigricollis Fam.: Podicipedidae) Salinas de Janubio. Octubre 2010.
Espátula Común. Eng.: Spoonbill. Ger.: Löffler. (Platalea leucorodia Fam.: Threskiornithidae) Marismas de La Santa octubre 2010.
Correlimos Común (3 primeras imágenes). Eng.: Dunlin. Ger.: Alpenstrandläufer. (Calidris alpina Fam.: Scolopacidae) Campo de Golf de Tías, septiembre. 2010. Correlimos Zarapitín (2 últimas imágenes). Eng.: Curlew Sandpiper. Ger.: Sichelstrandläufer. (Calidris ferruginea Fam.: Scolopacidae) Salinas de Janubio, octubre. 2010.
Vuelvepiedras. Eng.: Ruddy Turnstone. Ger.: Steinwälzer. (Arenaria interpres Fam.: Scolopacidae) Salinas de Janubio, octubre. 2010..
Lavandera Blanca. Eng.: White Wagtail. Ger.: Bachstelze. (Motacilla alba Fam.: Motacillidae) Salinas de Janubio,octubre 2010.
Zorzal Común. Eng.: Song Thrushr. Ger.:Singdrossel. (Turdus philomelos Fam.: Turdidae) Parque de Uga, Octubre 2010.
Papamoscas Cerrojillo. Eng.: European Pied Flycatcher. Ger.:Trauerscäper. (Ficedula hypoleuca Fam.: Muscicapidae) Parque de Uga, Octubre 2010.
Collalba Gris. Eng.: Nothern Wheatear. Ger.: Steinschmätzer. (Oenanthe hispanica Fam.: Turdidae) Campo Golf Tías, octubre 2010.
Colirrojo Tizón. Eng.: Black Redstart. Ger.: Hausrotschwanz. (Phoenicurus ochrurus Fam.: Turdidae) Salinas de Janubio, octubre 2010.
Petirrojo Europeo. Eng.: European Robin. Ger.: Rotkehlchen. (Erithacus rubecula Fam.: Turdidae) Salinas de Janubio, octubre 2010.
Curruca Capirotada. Eng: Blackcap. Ger.: Mönchsgrasmücke. (Sylvia atricapilla ssp. heineken. Fam.: Sylviidae) Parque de Uga, octubre 2010.
Cernícalo Común Eng.: Common Kestrel. Ger.: Turmfalke (Falco tinnunculus ssp dacotiae Fam.: Accipitridae) Campo de Golf de Tías, octubre 2010.

Abubilla o Tabobo. Eng.: Eurasian Hoopoe. Ger.: Wiedehopf (Upupa epops, Fam.: Upupidae) Campo golf de Tías, . Octubre. 2010..
Bisbita Caminero. Eng.: Berthelot´s Pîpit. (Anthus berthelotii Fam.: Motacillidae) Salinas de Janubio, octubre 2010.
Cigüeñuela. Eng.: Black-winged Stilt. Ger.: Stelzenläufer (Himantopus himantopus Fam.: RecurvirostridaeSalinas de Janubio, octubre 2010.
Para terminar comentar que las incursiones de ciclistas, paseantes, siguen impactando y molestando la vida de las aves que han elegido este magnífico paraje (las Salinas de Janubio) para descansar, hibernar, nidificar y vivir.